retranslate in a sentence
v. t.
📚 Grade Level: Grade 9, Grade 10, Grade 11, Grade 12
Definition
RETRANSLATE: To translate a text again in order to improve accuracy or convey the intended meaning more effectively.
Sample Sentences
- It's sometimes necessary to retranslate a document to capture the original meaning more accurately.
- After receiving feedback, the editor decided to retranslate the poem to evoke the same emotions in a different language.
- To ensure clarity, the team had to retranslate the technical manual into simpler terms.
- When the original translation proved inadequate, they chose to retranslate the entire novel for a new audience.
- The linguist found that some phrases lost their essence, prompting her to retranslate key sections of the text.